Правозащитники призывают власти переименовать Limba Noastră в День родных языков

Неправительственная организация Centrul de Informare in domeniul Drepturilor Omului (CIDO) выступила с инициативой 

Limba Noastră («Наш язык») в должен называться Днем родных языков. Так, считают правозащитники, к празднику будут причастны все представители многонационального общества Молдовы.

В своем обращении к властям авторы инициативы отмечают, что праздник Limba Noastră, официально отмечающийся в Молдове 31 августа, продвигает лишь румынский язык, в то время как для каждого четвертого гражданина РМ родным языком является язык отличный от румынского/молдавского.

В CIDO ссылаются на данные переписи населения 2004 года. Согласно ей, для 15,99% жителей Молдовы родной язык — русский, для 3,85% — украинский, для 3,1% — гагаузский. Болгарский язык родной для 1,14% жителей республики. Есть еще 0,34% граждан, которые говорят на романи или языках других меньшинств. Румынский или молдавский — родной язык для 75,17% населения.

Таким образом, считают правозащитники, переименование и смена концепции праздника станет «ответственным шагом к социальному взаимодействию и улучшению межэтнического диалога».

CIDO также требует от властей незамедлительно ратифицировать Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств, которую Молдова подписала в 2002 году, но, «игнорируя рекомендации Совета Европы, до сих пор не ратифицировала».

Еще одно требование касается обеспечения права на пользование родным языком на территории Молдовы. Правозащитники считают, что это право в республике соблюдается не в полной мере, и действия властей в этом направлении недостаточно эффективны. В заявлении также говорится, что в Молдове не полностью соблюдается право получать образование на родном языке.

Директор CIDO Вячеслав Тофан в беседе с NM сообщил, что обращение не адресовано какой-либо конкретной госструктуре, но размещено в открытом доступе «в надежде получить реакцию». Тофан добавил, что CIDO не ставило цель привлечь в поддержку своей инициативы другие правозащитные организации, поэтому «распространили заявление только от себя».

CIDO — неправительственная организация, зарегистрированная в минюсте в октябре 2010 года. НПО занимается мониторингом нарушения прав человека и актов дискриминации, просвещением в области прав человека и организацией различных информационных кампаний. Ранее организацию возглавлял эксперт Вячеслав Балан. С 2015 года он национальный координатор Офиса Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ) в Молдове.

В сентябре 2013 года CIDO запустила сайт Drepturi.md, на котором периодически публикуется информация о ситуации с правами человека в Молдове, заявления правозащитников, исследования и отчеты. Партнеры информационного проекта — международная организация Civil Rights Defenders и УВКПЧ. Организация также реализовывала проекты при поддержке фонда Сороса, агентства ООН по развитию и др.

Сегодняшнее заявление — не единственное выступление CIDO, касающееся прав меньшинств. Ранее организация требовала от минпросвещения изменить название предмета «История румын» так, чтобы в нем отражался вклад всех этнических групп Молдовы в развитие страны. Правозащитники указывали и на то, что в некоторых молдавских учебниках продвигают стереотипы в отношении роли женщин в обществе, а в школах дискриминируют людей с ограниченными возможностями и не соблюдают принцип отделения церкви от государства и светского образования.

Источник: newsmaker.md